Export Policy

Nous expédions dans tous les pays Européens et dans les pays indiqués lors de l'inscription. Il n'est pas permis de réexporter des articles vers des pays sanctionnés. Voir nos conditions générales.

En procédant à une transaction pour acheter un ou plusieurs articles restreints, le client certifie que l'achat n'oblige pas Optics-World B.V. à exporter ces articles, à moins qu'Optics-World B.V. soit au courant de l'exportation et ait obtenu le permis d'exportation approprié auprès de Aux Pays-Bas (Et du pays d'origine si nécessaire), le Client n'a pas l'intention d'exporter ces articles après réception d'Optics-World B.V. sans l'autorisation appropriée des Pays-Bas (Et du pays d'origine si nécessaire). Le client a également besoin d'un permis s'il l'exporte vers des pays autorisés. Il doit en faire la demande lui-même dans le pays où se trouve le client, cela relève toujours de la propre responsabilité du client. Ceci n'est autorisé que vers les pays autorisés, à partir des Pays-Bas et du pays où le produit a été fabriqué, si cela est requis.

Optics-World B.V. dispose d'une licence d'exportation continue pour les articles à DOUBLE USAGE hors Europe. (Notez uniquement les pays autorisés).

Nous pouvons envoyer des caméras thermiques (PAS de lunettes de visée thermique) dans les pays suivants conformément à notre licence (UAU 001) :
Australie, Canada, Japon, Nouvelle-Zélande, Norvège, Suisse, y compris Liechtenstein, États-Unis d'Amérique, Royaume-Uni.

Permis UAU EU001 : NL0074CDIU0156944

Toutes les conditions d'exportation applicables sont indiquées dans nos conditions.

Article 1. applicabilité

1.6 Vous devez vérifier vous-même si les produits commandés sont autorisés dans votre pays, nous livrons conformément à la loi néerlandaise et ne sommes responsables d'aucune confiscation ou amende. Vérifiez toujours si vous êtes autorisé à importer le produit (avec ou sans permis).

5.3 Optics-World B.V. livre conformément à la loi néerlandaise. Et fournit des produits autorisés aux Pays-Bas. Optics-World B.V. n'est pas responsable de l'éventuelle interdiction de nos produits dans votre pays. Vous êtes responsable de vérifier si les produits sont autorisés dans votre pays. Vous ne pouvez obtenir aucun dommage de notre part. Vous ne pourrez pas réclamer de notre part des dommages et intérêts en cas d'éventuelles saisies, etc. Vous êtes responsable de la saisie de votre commande dans votre pays de destination.
5.4 Nous souhaitons vous informer que la (re)vente/exportation de nos produits est interdite vers les pays/zones suivants mentionnés dans la liste des sanctions.

5.5 Il n'est pas autorisé de (re)vendre/exporter des produits fabriqués aux États-Unis vers des pays hors de l'UE.

5.6 Vous êtes conscient qu'après réception du produit et du paiement, vous êtes le nouveau propriétaire et vous vérifierez toujours si vous pouvez réexporter le produit conformément aux lois et réglementations applicables dans votre pays.

Article 8. Pays sous embargo.
Nous n'expédions pas de produits vers les pays suivants :
Afghanistan, Biélorussie, République centrafricaine, Cuba, Chypre, Érythrée, Fidji, Iran, Irak, Côte d'Ivoire, Liban, Libye, Corée du Nord, Syrie, Vietnam, Myanmar, Chine, Haïti, Libéria, Rwanda, Russie, Somalie, Sri Lanka, République du Soudan (Soudan du Nord), Yémen, Zimbabwe, Ukraine (uniquement avec permis d'exportation), Venezuela, République démocratique du Congo, Serbie. La réexportation vers ces pays est interdite, y compris l'exportation (temporaire) vers ces pays. En cas de suspicion de livraison ou d'exportation vers les pays mentionnés, nous ne procéderons pas à la livraison.
Pour plus d’informations, veuillez vous référer à la carte des sanctions européennes : https://sanctionsmap.eu/#/main

Article 9. Commandes hors Europe.
Optics-World B.V. n'envoie pas d'équipement d'imagerie thermique/thermique (à l'exception des lunettes de visée thermique, qui nécessitent toujours un permis en dehors du Benelux) en dehors de l'Europe, sauf si la destination se situe dans les pays suivants : Australie, Canada, Japon, Nouvelle-Zélande, Norvège, Suisse y compris Liechtenstein, États-Unis d’Amérique et Royaume-Uni. Nous disposons d'un permis d'exportation permanent EU 001 pour les marchandises à DOUBLE USAGE pour ces pays. Ces marchandises sont toujours déclarées à la Douane (DHL) via le transitaire. Ces marchandises sont expédiées uniquement.

Article 10. Marchandises conformes à la liste des marchandises militaires.
Optics-World B.V. ne livre au Benelux que des marchandises classées dans la liste des biens militaires sans autorisation d'exportation (exonération des règles d'exportation). En dehors du Benelux, une autorisation d'exportation du CDIU est toujours requise. À cette fin, l'utilisateur final doit toujours signer une déclaration d'utilisation finale. Les produits classés dans notre gamme sont les lunettes de visée thermiques (lunettes de visée avec amélioration d'image ML1 D.) et la vision nocturne (accessoires) de GEN 1 (ML15 C.). Ceux-ci ne sont expédiés en dehors du Benelux qu'après réception d'une licence d'exportation du CDIU. Si une lunette de visée est spécialement conçue pour un usage militaire uniquement par le gouvernement, elle peut tomber sous le coup de la réglementation d'exportation ML1 D. Ces marchandises sont uniquement expédiées.
De plus amples informations peuvent être trouvées sur : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2022:100:FULL&from=EN